Майол е твърдо решен да победи настоящия световен шампион по свободно гмуркане Енцо, с когото се познават от деца. Въпреки че са непримирими съперници в спорта, те успяват да поддържат приятелството си живо, благодарение на силната им духовна връзка с морето. Страстта на Майол към гмуркането временно минава на заден план, когато среща Джоана. Но конкуренцията между двамата състезатели става все по-жестока и Джоана започва да се отчуждава от Майол, който е все по-обсебен от морето.

Пол Жавал, сценарист, прави преработка на адаптация на "Одисей", която Фриц Ланг снима в Рим за продуцента Жером Прокош. Пол обича жена си Камий, но нещо се пропуква в брака им, когато тя се качва в колата на Прокош. В Капри, където се снимат екстериорните сцени на филма идва разривът. Камий тръгва с Прокош. По-късно загиват в автомобилна катастрофа. Пол си тръгва, докато Фриц Ланг завършва филма си...

Летейки в своя отворен Mini Cooper, двамата потеглят от Пиемонт в северната част на Италия към южния остров Капри, с леки отклонения из хълмовете на Тоскана, покрай амалфийското крайбрежие и надолу към италианската ривиера.

В недалечното бъдеще небивала напаст постепенно унищожава живота по цялото земно кълбо. Космическа експедиция е изпратена до далечна планета, за да я тераформира с помощта на наскоро открита и ненапълно изучена древна извънземна технология, намерена случайно при разкопки на Земята. Но по време на свръхсветлинния скок се случва нещо непредвидено и екипажът на кораба се озовава в непозната звездна система, където се сблъскват със смъртоносна заплаха...