O singuratică ursuză care duce o viață liniștită alături de câinele ei înfruntă natura și propriul trecut sumbru când fetița unei vecine e răpită în timpul unei furtuni.
O fostă doctoriță militară trebuie să-și folosească abilitățile strategice și de supraviețuire când infractori disperați îi atacă spitalul și iau ostatic pe cineva drag.