Сигурната ръка и Винету преследват убиец, но по пътя се намесват и в спор между команчите и заселниците.
На рождения си ден заселническата дъщеря Апаначи получава тайната златна мина от баща си, но алчните съседни златотърсачи прибягват до убийство и отвличане, за да получат златото, принуждавайки момичето и брат ѝ да потърсят защитата на Винету.
Олд Файърхенд и неговият приятел Винету са решени да получат справедливост за убийството на четирима млади смелчаци и тръгват на път, за да намерят бандата, отговорна за ужасното дело.