A vérbosszú hagyományától fertőzött Korzikán két család viszálykodik egymással, s amikor Colonna báró hírét veszi, hogy Franchi gróf kastélyában örökös született, megtámadja a birtokot és szörnyű vérfürdőt rendez. Az orvos és Lorenzo, a család hű szolgája az újszülött sziámi ikerpárral elmenekülnek. Az orvos később sikeresen szétválasztja a két kisfiút. Mario egy franciaországi házaspárhoz kerül, míg Lucient Lorenzo viszi magával a hegyekbe. A fiúk 21 évesek, mikor először találkoznak, bár addig is sejtették egymás létezését...

Az Olsen-banda elhatározza, hogy kirabolnak egy bankot. Minden a pontosan előre kidolgozott terv szerint folyik, ám számításukba váratlanul hiba csúszik: a bankban ugyanis éppen egy konkurens rablóbanda dolgozik. A riasztott rendőrség már csak Olsenéket találja a helyszínen... Olsen a csinos börtönpszichológusnő hatására jó útra tér és szabadulása után megpróbálja barátait is a társadalom hasznos tagjaivá nevelni.

Az Igazságügyi Minisztériumot lázban tartja, hogy a Wandenberg-dokumentumok újra előkerültek. A botrány elkerülhetetlen. Nemzetközi válság fenyeget. Mi több: ez világméretű katasztrófát jelenthet. A feladat egyszerű: meg kell semmisíteni a Wandenberg-dokumentumokat. Holm-Hansen miniszteri tanácsos személyesen fogja kiválasztani azokat a beosztottjait, akik részesei lehetnek e nemes ügynek. A legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy Holm-Hansen csupa amatőrökkel van körbe véve. "Bezzeg az én időmben" - sóhajtozik. Húsz évvel ezelőtt bezzeg voltak még igazi szakemberek, óriási tehetségek. Hol van a híres Olsen banda?! Az igazi Trió! Ám Egon Olsen 18 éve az öregek otthonát lakja...

Jeff nagyapja végakaratának megfelelően Korzikára utazik, hogy utánajárjon egy régi családi titoknak. Az útra három gyerekkori barátja: Medi, Willy és Seb is elkíséri. A kissé ügyefogyott Seb-nek köszönhetően pedig már az első este sikerül magukra haragítaniuk pár korzikai nehézfiút.