Ο Αρης ξυπνάει στον άλλο κόσμο, χαρούμενος πως επιτέλους κατάφερε να πεθάνει. Παρά τις ενστάσεις του Αδη, πως δεν είναι ακόμα έτοιμος, ξεκινάει το ταξίδι του προς το θάνατο. Τι γίνεται όμως όταν θα αλλάξει γνώμη; Είναι τελικά ένα ταξίδι χωρίς επιστροφή;
Η ταινία Να ζει κανείς ή να μη ζει (αγγλ. To Be or Not to Be) είναι κωμωδία παραγωγής 1942 σε σκηνοθεσία Ερνστ Λιούμπιτς. Η ταινία διαδραματίζεται την περίοδο της εισβολής των Γερμανών στην Πολωνία και αναφέρεται σε μια ομάδα ηθοποιών που εκμεταλλεύεται τις ικανότητες της μεταμφίεσης και της υποκριτικής προκειμένου να σταματήσουν ένα προδότη, ο οποίος προτίθεται να καταδώσει τα ονόματα των αντιστασιακών στον εχθρό.
Καθώς παρακολουθεί μια συναυλία του Μπερλιόζ, ο 17χρονος Αντουάν παρατηρεί την Κολέτ, της οποίας την καρδιά θέλει να κερδίσει. Οι γονείς του κοριτσιού τον καλωσορίζουν, αλλά η Κολέτ τον θεωρεί μόνο καλό φίλο.
Ένα νεαρό ζευγάρι από την Αμερική πηγαίνει διακοπές στα ελληνικά νησιά. Εκεί ο άντρας γνωρίζει μια γαλλίδα αρχαιολόγο με την οποία θα έρθει πολύ κοντά.