13-letni Léo i Rémi są nierozłączni. Towarzyszą sobie zarówno w ważnych życiowych wydarzeniach, jak i na co dzień. Wydawać by się mogło, że ich przyjaźni nic nie jest w stanie zagrozić. Jednak zawiść innych, pojawiające się plotki i typowe dla wieku dojrzewania zagubienie w świecie sprawiają, że w pewnym momencie Léo zaczyna oddalać się od swojego przyjaciela.

Ben i George mają w końcu – po 39 latach wspólnego życia – prawną możliwość zawarcia małżeństwa. Kiedy to robią, George traci pracę w katolickiej szkole, mimo że nigdy nie ukrywał wcześniej swojej relacji. Tracą podstawowe źródło utrzymania, co zmusza ich do sprzedaży mieszkania, a w czasie poszukiwania nowego miejsca – rozłąki i pomieszkiwania kątem u przyjaciół.