Jackie traga za 240 tona zlata koje su ukrali nacisti i zakopali ispod Sahare. Usput se udružuje s arheologinjom Adom, japanskim turistom Momokom i Elsom, unukom nacističkog kapetana koji je prvobitno skrio plan. Njima se suprotstavljaju razni nitkovi i plaćeni ubojice, kao i Adolf, posljednji preživjeli vojnik iz originalne čete, koji je također naumio prigrabiti zlato za sebe. Ubrzo će dvoje Jackiejevih suradnika pasti u ropstvo dok se on tuče s protivnicima u golemom tunelu iz Drugog svjetskog rata.

Nakon što je drugi dio serijala "Umri muški" režirao hollywoodski Finac Renny Harlin, u trećem dijelu režiju je preuzeo tvorac filma kojim je serija začeta, John McTiernan (Nomadi, Umri muški, Predator), uz Jamesa Camerona najuspješniji hollywoodski autor iznikao u osamdesetima.

Richard Pace je lopov, poprilično jednostavan i neposredan. Iako je ponosan na činjenicu da krade samo od onih koji imaju osiguranje, jer na ih na taj način ne šteti direktno, ipak je činio greške svom životu. Žena ga je napustila, kćer mu se zamjerila, a na sve to, gotovo uvijek biva uhvaćen. Nakon bježanja iz zatvora i jurnjave automobilima ulicama Los Angelesa, Pace zapada za oko Neprilagođenima – modernoj verziji Robin Hood družine. Oni mu nude mogućnost da pobjegne FBI-u pod uslovom da im se pridruži u najvećoj pljački koju je svijet vidio, a koja će uključiti pojavu terorističke organizacije, davno izgubljene kćeri Muslimanskog bratstva, lažnih identiteta, pranja novca, eksploziv, kamile...