عندما يتم اغتيال المحقق الخاص البارز، تتولى تلميذته هذه المهمة الحساسة. مع تكامل تحقيقها، تُجبر على التحالف بشكل خطير مع القاتل نفسه لكشف أسرار المدينة المروعة وتحقيق العدالة لضحاياها.
الشر يولد من جديد. تشعر جوليا بالقلق بشأن صديقها هولت عندما يستكشف الأسطورة الحضرية المظلمة لشريط فيديو غامض يقال إنه يقتل المراقب بعد سبعة أيام من مشاهدته. تضحي بنفسها لإنقاذ صديقها وبذلك تكتشف اكتشافا مروعا: هناك "فيلم داخل الفيلم" لم يره أحد من قبل.
يتلقى صحافي شريط فيديو غريب من شخص مجهول فيعرضه على رئيس التحرير، لتبدأ الصاعقة حيث يحتوي الفيديو على مجموعة لقطات من مجموعة من الشباب تحت الأرض في بوخارست وزعيمهم، يستطيعون أن يعيدون الموتى إلى الحياة مرة أخرى بأساليب غامضة ومرعبة، يحاول الصحافي تحليل ذلك اللغز الخطير والرهيب.