Tragický milostný trojuholník v lesklom a pokryteckom New Yorku 70. rokov 19. storočia. Newland Archer je bezúhonný advokát, ktorý tajne túži po vášnivejšom živote. Jeho zasnúbenie s May Wellandovou, pôvabnou, ale nevýraznou členkou miestnej elity, odsúdilo Newlanda na život v tichej ľahostajnosti. Keď sa však do New Yorku vráti výstredný, spoločensky neprijateľný bratranec jeho snúbenice, Newland riskuje všetko pre nádej na skutočnú lásku.
Niekoľko dôchodcov náhodou objavia opustený bazén a začnú ho pravidelne navštevovať. Aké je ich prekvapenie, keď zistia, že ich začínajú opúšťať ich choroby a znovu dostávajú chuť do života. Nie, nie je to zázrak - majú v tom prsty mimozemšťania, ktorí v bazéne ukryli to, čo im patrí. Nevadí im, že niekto objavil ich tajomstvo. Dokonca sú ochotní pomôcť ešte viac ...
Tom Wingo je nezamestnaný a prechádza krízou stredného veku. Má pocit, že prestáva milovať svoju manželku, keď dostane dopis od psychiatričky, ktorá sa snaží vyliečiť jeho sestru Savannah a správne tuší, že jej depresie majú korene niekde v hlbokej minulosti. Tom odcestuje do New Yorku a spočiatku neochotne začína spolupracovať s doktorkou Lowensteinovou. Postupne sa medzi nimi rodí hlboký cit, o ktorom však obaja vedia, že nemôže trvať navždy...
Michael a Joanna sú šťastní novomanželia, kým Joanna nezačne mať podozrenie, že jej manžela príliš priťahuje jeho atraktívna kolegyňa Laura. Ich manželstvo je vystavené ťažkej skúške, keď Michael odchádza s Laurou na služobnú cestu. Okrem toho sa Joanna v to ráno stretne so svojím bývalým priateľom Alexom a prijme jeho pozvanie na večeru. Tak sa začína dlhá noc, ktorá bude pre Joannu aj Michaela skutočnou skúškou vernosti...
Mladá Američanka Isabel prichádza za tehotnou sestrou Roxeanne do Paríža práve vo chvíli, keď ju opustil jej francúzsky manžel Charles-Henri. Muž sa chce rozviesť, žena je proti. Do hry vstupujú rodiny oboch strán a vzniká spor o Roxeannin starý hodnotný obraz. Medzitým sa Isabel zapletie so svojím francúzskym príbuzným, naničhodným sukničkárom, a Roxeanne nájde oporu v sympatickom právnikovi. Do udalostí nečakane zasiahne žiarlivý muž manželovej milenky, ktorý spôsobí tragédiu.