ლებოვსკი არის ზარმაცი ადამიანი რომელიც მთელს თავის დროს ატარებს სმაში და ბოულინგის თამაშში, მოულოდნელად მისი წყნარი ცხოვრება ირღვევა. განგსტერებს ეშლებათ ის მის მოგვარე მილიონერში და ფულს სთხოვენ.

ფინანსური მაგნატი ედვარდ ლუისი, რომელიც ღამით ქალაქში გადის, მშვენიერ ქალთან ჩერდება. მას ვივიენი ჰქვია და მხოლოდ ფულს იღებს. მეორე დილით ის ხვდება, რომ არ სურს მასთან განშორება და ეპატიჟება გოგონას კიდევ რამდენიმე ხნით დარჩეს სასტუმროს ნომერში - დამატებით საფასურად. ვივიენი ბრჭყვიალა და ტყუილის ზღვაში აღმოჩნდება. ის მოითმენს მის მიმართ უყურადღებო დამოკიდებულებას იმ მამაკაცის გულისთვის, რომელიც მოსწონს, რომელიც აღარ არის მისთვის მხოლოდ კლიენტი.

ჰუმბერტ ჰუმბერტი, განქორწინებული ბრიტანელი ფრანგული ლიტერატურის პროფესორი, მასწავლებლად პატარა ამერიკულ ქალაქში ჩადის. აქ იგი თავს უფლებას აძლევს რომანი გააბას სექსუალურად დაუკმაყოფილებელ ბინის მეპატრონე ქვრივთან, შარლოტა ჰეიზთან. ჰუმბერტი შარლოტაზე დაქორწინდება, რადგან მას უიმედოდ შეუყვარდება შარლოტას 14 წლის ქალიშვილი ლოლიტა...

ალექს ფოლი ბევერლი ჰილსში ბრუნდება. ამჯერად იგი მეგობარ პოლიციელებს მეტად უცნაური ძარცვის საქმის ძიებაში ეხმარება.

მისტერ ბინი კანში მოგზაურობას იგებს, სადაც იგი მოულოდნელად პატარა ბიჭს მამას დააშორებს.ახლა მან უნდა დააკავშიროს ისინი. პროცესში ის საფრანგეთს აღმოაჩენს.