در نیو یورک، گروهی چهار نفره از سارقان مسلح یک قطار زیرزمینی را دزدیده و مسافران را گروگان می گیرند و در ازای جان آن ها مطالباتی دارند
"ژان پل" و "ماريان" براي تعطيلات تابستاني به ويلاي دوستي در جنوب فرانسه رفته اند. خلوت خوشايند آنان را "هاری" دوست "ژان پل" و محبوب سابق "ماريان" بر هم مي زند. او هم راه با دخترش "پنه لوپه" سر مي رسد ...