Depois de um grande mal-entendido, dois amigos de infância, cada um convencido que o outro tem poucos meses de vida, decidem abandonar tudo e recuperar o tempo perdido.

Larry Gopnik é um homem sério: um marido adorável, um pai empenhado, um professor dedicado. Face às tentações diárias, faz tudo o que está certo e justo. Até que um dia a vida perfeita desaba: a sua mulher deixa-o e troca-o pelo amante, que o força a abandonar a casa; os filhos não lhe dão importância e o mais novo usa drogas; o seu emprego é posto em causa por cartas difamatórias... Perante o descalabro, Larry procura a resposta à eterna pergunta: "porque aconteceu isto a mim?"

Em Key West, Flórida, durante a crise dos mísseis de Cuba, o produtor de filmes Lawrence Woolsey faz uma pré-estreia de seu novo filme, "Mant" (mistura de homem com formiga). Para provocar mais sustos, ele paga um rapaz para invadir o cinema vestido de monstro.

Numa tarde chuvosa em Inglaterra, Mr. Bean fica encantado ao descobrir que foi o feliz vencedor do Primeiro Prémio nas rifas da sua paróquia – uma semana de férias no sul de França e uma câmara de vídeo, novinha em folha! Mas esta viagem rapidamente se transforma no caos absoluto, já que este semeia inadvertidamente a destruição onde quer que vá… O inefável Mr. Bean está de volta numa comédia para toda a família!

É verão e Nicolau está de férias. Ele viaja com seus pais e a avó para o litoral. Na praia faz novos amigos e conhece uma menina, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.