Sitni varalica dobiva priliku zamijeniti život s burzovnim mešetarom. Kad njih dvojica otkriju da je njihova preokrenuta sreća tek okrutna šala koju su iz dosade počinila dva megabogata brata, traže osvetu.
Četveročlana obitelj Griswold tipična je američka obitelj koju je uhvatilo predbožićno ludilo: treba pozvati brojnu rodbinu na blagdanski ručak, nabaviti jelku, kupiti darove. Iako sve to djeluje romantično, ipak se iza toga krije mnogo komplikacija: kupnja i nabava potrepština svodi se na jurnjavu, nema jamstva da nešto neće poći po krivu, a ni članovi rodbine se baš ne slažu. Tako ispada da je jelka koju su odabrali previsoka za dnevni boravak, žarulje kojima je otac okitio kuću neće se upaliti i svako malo netko nešto uprska. Izvor: www.mojtv.hr
Nakon što su obje doživjele brojna ljubavna razočaranja, Engleskinja Iris i Amerikanka Amanda upoznaju se preko interneta na web-stranici s pomoću koje se ljudi mijenjaju za kuće. Pristanu provesti Božić u kući one druge.
Godina je 1987. Budući burzovni mešetar Jack Campbell (N. Cage) prihvaća jednogodišnje pripravništvo u uglednoj londonskoj banci i privremeno se, barem tako misli, rastaje od svoje velike studentske ljubavi Kate (T. Leoni). Kate predosjeća da Jackov odlazak znači svršetak njihove veze i moli ga da ostane. No, ambiciozni mladić odlazi u London... Badnjak, trinaest godina poslije. Jack je uspješni poslovni čovjek s Wall Streeta koji je upravo zaključio iznimno vrijedan posao spajanja poduzeća. Otuđen i usamljen na Badnju večer, Jack se iznenadi kada nakon toliko godina primi Kateinu poruku. Pitajući se kako bi mu život izgledao da ju nije napustio, na putu do stana naleti na beskućnika Casha (D. Cheadle) i spriječi ga u provali male prodavaonice ponudivši mu novac u zamjenu za lutrijski listić. Njihov je susret bio sudbonosan, jer se sutradan Jack probudi kao skromni obiteljski čovjek s dvoje djece i oženjen upravo s Kate..
Nadobudna spisateljica Kelly, njezin muž filmski redatelj Jeff te njihov dvogodišnji sin mirno žive u Chicagu. Ali kada Jeffova neodgovorna mlađa sestra Jenny dođe živjeti k njima nakon prekida, stvari se počnu mijenjati. Jenny započinje klimavu vezu s bivšim bejbisiterom, a sadašnjim dilerom marihuane Kevinom, a ona i prijateljica Carson započnu evoluciju u Kellynu životu dok se njezina karijera i odnos s mužem počinju razvijati u novim pravcima.