Princesa Jasmine se naveliča biti prisiljena ostati v palači, zato se izmuzne na tržnico, kjer sreča pouličnega Aladina. Par se zaljubi, čeprav se Jasmine laho poroči le s princem. Potem ko ga vržejo v ječo, se Aladin zaplete v zaroto, da bi našel skrivnostno svetilko, s katero zlobni Jafar upa, da bo zavladal deželi.

Strela McQueen je vročekrvni mladi dirkalnik, ki si zelo želi uspeti. Ko pa se nepričakovano znajde v zaspanem Radarskem zavetju ob nekoč slavni Route 66, odkrije, da v življenju ni najpomembnejša ciljna črta, temveč pot do nje. McQueen na poti na veliki pokal Batov v Kaliforniji spozna kopico posebnežev iz tega mesteca - med drugim tudi Doca Hudsona, ki ima skrivnostno preteklost, Neli Carrera, in Dajza - ki mu pomagajo doumeti, da so nekatere stvari v življenju pomembnejše od pokalov, slave in sponzorstva.