Bývalý vězeň a veterán z Vietnamu Buck Mathews (Gary Busey) žije co nejnenápadnější a nejklidnější život ve svém rodném městě. Avšak místní zkorumpovaný šerif (Seymour Cassel) by udělal cokoli, aby Bucka z města vyhnal, a proto nijak nezasahuje, když přijede motorkářský gang vedený Bladem (typický zlosyn William Smith), který má za cíl Bucka zabít. Buck ale nemá na své straně vůbec nikoho, a tak se s prosbou o pomoc obrátí na poctivého policajta J.B. Deverauxe (Yaphet Kotto). Ten však má už jen pár dní do důchodu a nechce se do ničeho zaplést. Buck nakonec zjišťuje, že jakožto "klaďas" bude muset záviset na "záporňákovi". Tím je hispánský drogový boss, který dluží Buckovi laskavost.
Vietnam 1968. Americká armáda mění v jedné z vietnamských vesniček svou předsunutou hlídku. Kapitána Cahilla střídá kapitán Doyle. Ovšem díky Doylově neopatrnosti a obalu od čokolády se o přítomnosti Američanů ve vesnici dozví vojska Vietkongu, která vesničanům za trest zabijí místního posvátného slona. Vesničané bez slona nemohou v žádném případě být a ani americká armáda nechce ztratit na strategicky důležitém místě svůj vliv. U.S. Army proto sestaví pětičlenné komando, které má za úkol sehnat nového slona a dopravit ho válkou zmítaným Vietnamem až na místo určení. Na cestě ovšem číhá nejedno nebezpečí a překvapení, takže 200 mil vietnamskou džunglí bude pro značné různorodou pětici amerických vojáků, mnohatunového sloního drobečka Bo-Tata i jeho mladého domorodého průvodce Linha pořádně náročných.
Dan má zásadní problém. Před třemi měsíci se oženil s krásnou Marcie, ovšem své manželství stále nenaplnili. A tak když Dana začne v práci svádět jeho sexem posedlá šéfka Catherine, frustrovaný manžel neodolá pokušení. Dan okamžitě lituje, čeho se dopustil. Svěří se kamarádovi Mikeovi a společně kují pikle, jak vše napravit a především ulevit Danovu svědomí. A na co přijdou? Přece, že Marcie se musí dostat též na scestí, aby si byli rovni. Marcie se na něho hněvat nemůže, pakliže i ona bude nevěrná. Jenže mít plán je jedna věc a najít chlapíka, který plán promění ve skutečnost je věc druhá. Věci se konečně rozběhnou a Mike zjišťuje, proč s ním Marcie ještě nespala a uvědomuje si, že i po tom všem mohou být perfektní pár.