Egy filmkészítő úgy dönt, hogy emléket állít egy meggyilkolt barátjának, amikor barátja ex-barátnője bejelenti, hogy gyermeket vár.

A film egy részletes betekintést nyújt az Egyesült Államok börtönrendszerébe és abba, ahogy ez feltárja a nemzet rasszal kapcsolatos egyenlőtlenségének történetét.

Halál, megnyomorodás, börtön valamint elképesztő szegénység és az ezzel járó reménytelenség a sorsa a La Vida Loca főszereplőinek. Megrázó, a cinéma vérité legjobb hagyományait követő dokumentumfilm El Salvador hatalmas bűnbandáiról, és arról, hogy a nagypolitika húzásai miként csapódnak le az egyszerű emberek mindennapjaiban.

Dr. Francis Gröss tovább vezet bennünket a már megkezdett ösvényen, ennek során pedig a halál különböző formáit és útjait mutatja be nekünk. A sorozat ezen fejezetében az emberi bűnök mélységébe merülünk alá. Olyan dolgokat láthatunk, amiket még a szemünknek sem hiszünk el, s olyan bűncselekmények és balesetek tárulnak elénk, amelyek eddig semmilyen más formában nem kerültek a közönség elé. A dokumentumfilm ezen fejezete igazi választ ad arra, hogy a halál mennyire megrázó és valóságos.