Ο Βίρτζιλ Στάρκουελ, μη έχοντας καθόλου ταλέντο στο πολυαγαπημένο του τσέλλο, επιλέγει να κάνει καριέρα ως μικροαπατεώνας. Πάντοτε αισιόδοξος, είναι ένας καθ’ όλα αποτυχημένος ως εγκληματίας παρόλο που οι αποδράσεις του από τη φυλακή είναι συχνά επιτυχημένες. Με την υποστήριξη της αγαπημένης του συζύγου Λουίζ, ίσως φέρει εις πέρας επιτυχώς μια ληστεία στην τράπεζα αν πρώτα φυσικά κατορθώσει να γράψει ένα απειλητικό σημείωμα που να διαβάζεται!
Ένας ληστής τρέχει στην λεωφόρο, τρακάρει και είναι έτοιμος να ξεψυχήσει. Τέσσερα αυτοκίνητα έχουν σταματήσει μήπως και βοηθήσουν τον άτυχο άντρα. Οι τελευταίες του λέξεις αφορούν το πού έχει κρύψει 350 χιλιάδες δολάρια. Ένα απίστευτο κυνηγητό μόλις άρχισε.
Ο Νταγκ και ο Ρόσκο βρίσκονται στο κατόπι ενός παρανοϊκού επιστήμονα, που σχεδιάζει να πυροδοτήσει μια βόμβα στο κέντρο της πόλης. Όμως δεν είναι εύκολος αντίπαλος. Έτσι το τρομερό δίδυμο θα αναμετρηθεί με μια συμμορία από εξπέρ των ανατολικών πολεμικών τεχνών, θα μπλέξει στα «δίχτυα» των σκοτεινών σχεδίων μιας επικίνδυνης μοιραίας γυναίκας και θα τρέξει σε μια κούρσα ενάντια στο Χρόνο μέχρι την τελική αναμέτρηση...
Ο Κατ και ο Χατς δυο τυχοδιωκτες καταφερνουν να κλεισουν στη φυλακη τον εκτος νομου Κακοπουλο, που ρημαζει τις Τραπεζες και μοιραζει αφιλοκερδως τα χρηματα στους φτωχους.Ο Κακοπουλος περιμενει να εκτελεστει στο κελλι της φυλακης,οταν τον επισκεπτεται ο προεδρος της Τραπεζας του Ελ Πασο για να του προτεινει να κλεψει 300.000 δολλαρια που εδωσε στον Κατ και τον Χατς με ανταλλαγμα την ελευθερια του......
Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, ο αστυνόμος Τζακ Κέιτς κυνηγάει έναν μυστηριώδη κι επικίνδυνο άντρα, γνωστό ως The Iceman. Σε μια του καταδίωξη, ο Τζακ σκοτώνει έναν κακοποιό σε άμυνα κι απειλείται με φυλάκιση. Θα βρει μια φωτογραφία που αποδεικνύει ότι ο Iceman έχει επικηρύξει τον Ρέτζι Χάμοντ, που αποφυλακίζεται την επόμενη ημέρα. Ο Τζακ ζητά ξανά την βοήθεια του Ρέτζι για να βρει τον εγκληματία και να καθαρίσει το όνομα του.
Ο Χάρι Ντόιλ (Λάνκαστερ) και ο Άρτσι Λανγ (Ντάγκλας) είναι δύο πρώην ληστές τρένων, που σταμάτησαν μια αμαξοστοιχία το 1956 και καταδικάστηκαν σε 30 χρόνια φυλάκιση. Όταν αποφυλακίζονται και προσπαθούν να προσαρμοστούν στην νεοαποκτηθείσα ελευθερία τους, ανακαλύπτουν πως έχουν ακόμα λίγη από τη μαγεία τους όταν, βρισκόμενοι σε μια τράπεζα για να εξαργυρώσουν τις επιταγές της φυλακής, αποτρέπουν μια ληστεία. Ο Άρτσι, που πέρασε τον καιρό του στη φυλακή κάνοντας βάρη, πιάνει φιλενάδα μια 20χρονη γυμνάστρια αερόμπικς. Από την άλλη, ο Χάρι πρέπει να περάσει τις μέρες του σε ένα γηροκομείο. Και οι δυο έχουν πράγματα για τα οποία έχουν μετανοιώσει, και αποφασίζουν για τελευταία φορά να κάνουν αυτό που ξέρουν καλύτερα: να ληστέψουν το ίδιο τρένο που είχαν χτυπήσει και πριν από 30 χρόνια.
Όταν οι αρχές μαθαίνουν ότι ο φυλακισμένος πειρατής Γέλοουμπιρντ (Κιτρινογένης) έχει κρύψει κάπου έναν θησαυρό, τον απελευθερώνουν για να τους οδηγήσει σε αυτόν. Το πρώτο που μαθαίνει είναι ότι η σύζυγος του αμέλησε να του πει ότι έχει έναν γιο 20 ετών, την ντροπή της οικογένειας, αφού βγήκε διανοούμενος. Με το βρετανικό ναυτικό κατά πόδας, ο Γέλοουμπιρντ, ο γιος του και μέλη του παλιού πληρώματος του πειρατή ξεκινούν για την ανεύρεση του χρυσού.
Ο Elwood Blues αποφυλακίζεται και προς μεγάλη του λύπη διαπιστώνει ότι η αδερφός του δεν υπάρχει πια, το ορφανοτροφείο που μεγάλωσε έχει κατεδαφιστεί και η μπάντα έχει διαλυθεί. Τότε αποφασίζει να επανενώσει με τη βοήθεια μερικών φίλων του, τη παλιά μπάντα για μια ακόμη αποστολή.