Действието се развива по време на Златната треска в Калифорния през 19 век, когато малката Ейнджъл е продадена за проститутка едва на осем години, след като е загубила майка си, упражнявала същата професия.Когато обаче един мъж се влюбва в нея и иска да създадат семейство, Ейнджъл трябва да реши дали може да повярва в любовта и да излекува разбитото си сърце.

Това е продължение на първия филм "Белият зъб", като действието се развива през 1899 в Юкон, Канада. Филмът разказва как кучето-вълк се опитва да спре злосторника Бюти Смит, който планира да превземе наскоро открита златна мина.

Появилите се новини за големи находища на злато в Калифорния през 1948г., карат хиляди златотърсачи да се отправят към тези райони. Семейството на Хероро има ранчо в сочените за златни мини области, които управлява поколения наред. Сред очакващите да забогатеят от златото е и Дърмъд, който обича да участва в конни надпревари. Очертава се поредната, а сред участниците е и дон Хосе Хереро, който залага ранчото си, че неговият кон ще победи този на Дърмъд. Но съдбата е благосклонна към чужденеца и дон Хереро ще трябва да се прости с имението си. Но Дърмъд е влюбен в дъщерята на дон Хосе, така че решава да й подари спечеленото ранчо.