После усташко немачке офанзиве на Козари, локално становништво завршава у концентрационим логорима. Међу њима је и дванаестогодишња Дара са својом мајком и два брата. О судбини оца не знају ништа. Ужас који ће преживети у логору Стара Градишка учиниће да одрасте преко ноћи. Дарину мајку и старијег брата убијају, а мисија њеног живота постаје да сачува живот млађег брата. Многа деца из логора Стара Градишка одвођена су у домове широм Хрватске или смештана по породицама али велика већина је убијена или умрла од нељудских услова у логору и разних болести. Дара се свим силама бори да спаси брата. Сви догађаји у филму писани су на основу аутентичних сведочанстава преживелих логораша. Дарина судбина је судбина само једног детета Козаре, а оно што су преживели не сме никада бити заборављено.

Јеврејски дечак који се одвојио од своје породице у раним данима Другог светског рата постаје немачко сироче и узимају га у срце нацистичког света као „ратни херој“ и на крају постаје Хитлерова омладина. Иако су немогућности и случајност камен темељац филма, он се заснива на истинитој причи.

Током одлучујућег дана Битке на Сутјесци 1943. године, Немци су затворили обруч око главнине партизанских снага, остављајући само уски пролаз на Зеленгори, између Љубиног Гроба и Кошута. По стратешком и моралном ефекту изузетно се важна битка одвијала на коти Љубин Гроб. Припадници друге чете Трећег батаљона Четврте пролетерске црногорске бригаде, преузели су задатак да бране пролаз 24 сата. Иако неупоредиво слабији од непријатеља, задатак су уз велике жртве извршили.