A történet az 50-es években játszódik egy újonnan épült lakótömbben, ahol néhány család él kis elszeparált házikókban. Eleinte az eltűnt bérleti díj jelenti a fő szálat, később pedig az egyik család két fiának a csendfogadalma, amit a többi lakó (nem ismervén a miértet) természetesen félreért. Az egyre többek által beszélt angol nyelv hoz össze egy kezdődő románcot (melynek egyik szereplője az 50-es évek legszebb japán színésznője, a Setsuko-t alakító Kuga Yoshiko), valamint az amerikaiaktól átvett TV technológia is szerves részét képezi a sztorinak, mert a két gyerek TV-t akar otthonra, míg a szülők ellenzik ezt, mondván a TV 100 millió idióta országává teszi Japánt. (kilencesterv.com)
A vérbosszú hagyományától fertőzött Korzikán két család viszálykodik egymással, s amikor Colonna báró hírét veszi, hogy Franchi gróf kastélyában örökös született, megtámadja a birtokot és szörnyű vérfürdőt rendez. Az orvos és Lorenzo, a család hű szolgája az újszülött sziámi ikerpárral elmenekülnek. Az orvos később sikeresen szétválasztja a két kisfiút. Mario egy franciaországi házaspárhoz kerül, míg Lucient Lorenzo viszi magával a hegyekbe. A fiúk 21 évesek, mikor először találkoznak, bár addig is sejtették egymás létezését...
Charles és Joe, a két barát, önző érdekből összebarátkozik Wendell-el, mikor az apja felajánlja nekik a Palm Springs-i jacuzzi-s nyaralóját, ha segítenek a fiának találni egy lányt. Ezután találkoznak két másik rivális sráccal, és fogadást kötnek, hogy ki tudja előbb megszerezni a kiszemelt lányt.