"אם אתה לא יכול לשנות את העולם, תשנה את עצמך" הוא המוטו של הסרט זוכה פרס "דב הזהב" בפסטיבל הסרטים בברלין השנה. דרמה מרגשת, בעלת עוצמות נדירות, המתארת את סיפורם של קאהיט וסיבל החיים בגרמניה, שניהם ממוצא טורקי. לקאהיט, בן 40, אלכוהוליסט ומסטול תמידית, נמאס לגמרי מחייו והוא מחליט להיכנס עם רכבו בקיר בטון. הוא שורד - ובבית החולים פוגש את סיבל הצעירה, המשכנעת אותו להתחתן איתה נישואים פיקטיביים כדי שתוכל להישאר בגרמניה ולהימלט ממשפחתה הטורקית השמרנית. השניים מתחתנים ואיחוד בין שתי נשמות אבודות מתרחש, אל עבר אהבה גדולה. הנישואים הפרקטיים מתפתחים לכיוונים לא צפויים: בתחילה, רק קאהיט מתאהב בסיבל, אך מאוחר יותר גם סיבל מגלה את רגשותיה כלפיו. אבל קאהיט עדיין לא השתלט על האגרסיות שלו, וסיבל יותר מדי אגוצנטרית מכדי להבחין עד כמה היא פוגעת בו. רק כשהעניינים מובילים לאסון, מצליחים השניים להבין את מהות האהבה...
אתר בניה גדול בצפון טהרן. ממאר הוא מנהל העבודה, טיפוס שיודע כיצד לסובב את אנשיו מבלי לפגוע באיש מהם. בין שאר מעליו פועלים בשירותו לא מעט עובדים זרים - פליטים מאפגניסטן שהעסקתם אסורה על פי חוק. ביקורי הפקחים בג'יפ החדיש שלהם מריצים את הפועלים למצוא מחסה להתחבא בו. כאשר אחד מהפועלים נופל מפיגום ונפצע, בנו בן ה- 14 רחמת, מגיע במקומו לעבודה למחרת, הוא מתגלה כלא יוצלח מוחלט ונשלח לעבודה במטבח. לטיף, עובד המטבח הקבוע נדחק לעבודת סבלות ואת תסכוליו הוא מוציא על הנער המסכן. כאשר מתברר לו שרחמת הוא בעצם נערה ולא נער, הוא משנה גישה מקצה לקצה ואהבתו לנערה הופכת אותו לאביר מגונן, כך הוא גם ינהג בביקורם הבא של הפקחים...
חסן חי עם משפחתו הענייה ביחידת דיור של מעבידו.כאשר בנו העשיר והמפונק של הבוס הורג מישהו,חסן לוקח עליו את האשמה כדי להבטיח לילדיו עתיד טוב יותר,אך העניינים מסתבכים בזמן שהוא בכלא.