Šis ir stāsts par savvaļas kumeļa-mustanga Gars piedzīvojumiem ceļojumā pāri Amerikai. Pirmā tikšanās ar cilvēkiem viņam beidzās neveiksmīgi un viņš tiek sagūstīts, tādēļ Gars neizjūt pret cilvēkiem draudzīgas jūtas. Taču viss mainās dienā, kad Gara un indiāņu karotāja Little Creek (Mazā pieteka) starpā sāk veidoties draudzība. Savos piedzīvojumos viņi kopā izdzīvo neveiksmes un zaudējumu. Taču par spīti visam, Gars uz priekšu dodas ar lepni paceltu galvu, jo ne bez pamata drosmīgais mustangs ir kļuvis par Mežonīgo Rietumu leģendu!

Ariela, dzīvespriecīga un nebēdnīga nāriņa, ir devusies mūža lielākajā ceļojumā kopā ar savu labāko draugu, mīļo Flaunderu, un regeju dziedošo Karību krabi Sebastianu pie sāniem. Taču būs vajadzīga visa viņas drosme un gribasspēks, lai piepildītu sapņus un glābtu mīļo tēva karaļvalsti no nekrietnās jūras raganas Urzulas! Pievienojieties Arielai un Sebastjanam aizraujošā virtuālajā ceļojumu spēlē, kas jūs aizvedīs zemūdens pasakā un sagādās daudz citu prieku!

Ziemassvētki tuvojas, visa Vovilla derdzīgi gatavojas tiem un steidz pabeigt visus darbus. Mazā Sindija dodas uz pastu, lai apciemotu savu tēvu, un nejauši sastop Grinču. Visi ir dzirdējuši par Grinču, bet nav to redzējuši, it īpaši mazā Sindija. Grinčs draud sabojāt visiem Ziemassvētkus, nozogot tos. Grinčs to dara tikai tāpēc, ka bērnībā tieši Ziemassvētkos viņš tika atstumts no citiem tāpēc, ka bija citādāks kā pārējie.