Razmažena Ellen "Ellie" Andrews (C. Colbert) mlada je i pomalo umišljena bogatašica, kći strogog milijunaša Alexandera Andrewsa (W. Connolly) koja se protivno očevoj volji želi udati za lovca na miraz i plejboja "Kinga" Westleya (J. Thomas). Kad pobjegne s jahte u Miamiju, gdje ju otac za njezino dobro drži "zatočenu", Ellie uskoči u autobus i krene na noćnu vožnju do New Yorka gdje ju čeka Westley. Tijekom putovanja do nje sjedi pomalo grubi i neodgovorni, ali pošteni i dobrodušni nezaposleni novinar Peter Warne (C. Gable), ambiciozan momak koji se nakon problema s alkoholom želi vratiti na posao. Kad iz novina dozna da mu je suputnica odbjegla nasljednica, Peter predloži Ellie da mu omogući pisanje ekskluzivne reportaže o događaju, a on će joj zauzvrat pomoći. Iako isprva teško podnose jedno drugo, odnos između Ellie i Petera postupno će se početi mijenjati.
Dante je trgovac koji radi u lokalnoj samoposluzi u New Jerseyju. Iako jednog dana nije trebalo raditi, šef ga moli da zamjeni kolegu koji je opravdano odsutan. Nezadovoljan što mora raditi, ipak, dolazi na posao, ali mu se cijeli dan po glavi vrzma misao da danas nije trebao biti na radnom mjestu. Iako Randal radi u susjednom video-klubu, gotovo čitav dan provodi kod Dantea. Kako bi im što prije prošlo vrijeme, razgovaraju o filmovima iz Ratova zvjezda. Danteova djevojka Veronica, također ga često obilazi i uvjerava kako bi trebao napustiti neambiciozan posao i upisati koledž. Kako se bliži kraj radnog vremena, Dante i Randal upadaju u sve luđe životne situacije, pune nezamislivih situacija u realnom životu, praćene nezaobilaznim crnim humorom Kevina Smitha.
Sitni varalica dobiva priliku zamijeniti život s burzovnim mešetarom. Kad njih dvojica otkriju da je njihova preokrenuta sreća tek okrutna šala koju su iz dosade počinila dva megabogata brata, traže osvetu.
Dante (Brian Christopher O'Halloran) i Randal, (Jeff Anderson) u ovom nastavku hit komedije Kevina Smita dokazuju da su, bez obzira na uvjete, zaista dobri trgovci. Godinama poslije radnje koja se odvijala u prvom dijelu filma, Dante je i dalje trgovac u prodavaonici mješovite robe u New Jersyju, dok Randal i dalje nervira mušterije kao radnik u obližnjem video-klubu. U stvari, oni su radili sve dok požar nije zahvatio cijeli trgovački centar, pa su njih dvojica bili prisiljeni potražiti novi posao. Vremena su teška, pa su njih dvojica privremeno zaborave na sve svoje ambicije i zapošljavaju se u restoranu brze hrane. Dok se Randalov odnos prema mušterijama nije promijenio, Dante pokušava izvući najbolje iz situacije i planira si uljepšati život vjenčanjem sa Emmom (Jennifer Schwalbach Smith) i preseliti se na Floridu. Ali, njegove planove zakomplicira činjenica da se zaljubio u Becky (Rosario Dawson), duhovitu djevojku koja mu je šefica.
Nakon što djevojke prekinu s njima, najbolji prijatelji T. S. i Brodie odlaze u trgovački centar gdje sudjeluju u igri upoznavanja.
Odvjetnik i patološki lažljivac Fletcher Reede otkriva da je nesposoban izgovoriti laž sljedeća 24 sata zbog rođendanske želje njegova sina. Mora pokušati spasiti svoj posao i život da ih njegov neugodno iskren jezik ne upropasti.
Larry Daley (Ben Stiller) je sanjar koji je oduvijek slutio da ga čekaju velike stvari u životu, samo što nije znao na koji način ostvariti snove. Niti jedna od njegovih ideja i inovacija nije mu se isplatila pa je bio primoran prihvatiti posao noćnog čuvara u prirodoslovnom muzeju. No Larry nije mogao pretpostaviti da će se jedan tako dosadan i nezanimljiv posao pretvoriti u avanturu njegova života kada shvati da muzej noću postane vrlo živahan. Egipatsko prokletstvo oživjelo je artefakte i voštane figure, pa dok Atila Bič Božji (Patrick Gallagher) juriša kroz hodnike muzeja, a Tyrannosaurus Rex je željan igre, Larry mora za njima čistiti nered i pritom paziti da niti jedan izložbeni primjerak ne umakne iz muzeja jer će se u dodiru s jutarnjim svjetlom pretvoriti u prah.