Divoká jízda vlakem po bezútěšných pláních Mexika a USA. Nejde ovšem o žádný výlet. Vlak, přezdívaný „La bestia“, veze přes hranice mexické uprchlíky, mezi nimiž je i malá dívka a raněný převaděč, který ji má na starosti.

Autobiografický dokument, ve kterém vtahuje mladá režisérka diváka pomocí kreslených impresí, fotografických vzpomínek i jednotlivých fází pečení dortu do vlastního proudu vědomí a obrazy plnými laskavosti, něhy a hravosti se vyrovnává se smutkem, který započal během jedné dětské narozeninové oslavy před mnoha lety.