1959-70 წლებში კრიმინალი ჟაკ მესრინი თავისი კარიერის დასაწყისში ალჟირში სამხედრო ვალს იხდიდა, პარიზის მაფიოზური დაჯგუფების ლიდერთან, მხიარულ კანონდამრღვევ და ამავე დროს მის უახლოეს მეგობარ ჟანთან და კანადის ციხიდან გამოქცეულ ყოფილ პატიმართან ერთად.

კარან კაპური მუშაობს ინდოეთის ერთ-ერთ წამყვან გაზეთში კარიკატურისტად. მარტივად რომ ვთქვათ, ის ხატავს კომიქსებს. ყველაზე პოპულარული პერსონაჟებია ჰუმ ტუმი, რომელიც ჩნდება მის გაზეთის სვეტში. რატომ ჰუმ ტუმ (მე და შენ)? იმიტომ რომ ასე ხედავს დაყოფილ სამყაროს. არ არსებობს ქვეყნები, არ არსებობს რელიგიები, მხოლოდ ორი პრობლემაა - ბიჭები და გოგოები. ის პირველად ამსტერდამში შეხვდა რეა პრაკაშს. ყველაფერზე კამათობდნენ. მათი მეგობრობის დასამაგრებლად მან საკუთარ თავს უდანაშაულო კოცნის უფლება მისცა, მაგრამ რეამ მათი შეხვედრა ცუდი ნოტით დაასრულა. ექვსი თვის შემდეგ დუეტი კვლავ შეხვდა ნიუ-იორკის პარკში და რეას ამსტერდამის კოცნა არ დავიწყებია!