Након што пронађу гомилу новца у црвеном BMW-у за којим су јурили аутопутем двојица пријатеља добијају задатак да мотре на Леа Геца који треба да сведочи на суду у томе случају. Банди кријумчара дроге на челу с Арјеном Радом се та идеја нимало не допада, па ће учинити све да се отарасе Леа. Међутим, Муртагов и Ригсов посао је знатно отежан јер је Рад у исто време и министар у конзулату Јужне Африке. Али када Ригс сазна да иза смрти његове супруге, која је преминула пре неколико година, стоји Радова десна рука Пјетр Ворштед, ништа га неће моћи зауставити.

У наставку истоимене серије филмова старији партнер у полицијском пару (Дени Гловер) се налази пред пензијом. Међутим, дешавају се врло необични, крајње забрињавајући догађаји у источном, сиромашном делу Лос Анђелеса, у којем харају опасне банде. Његов партнер, Ригс (Мел Гибсон) успева да га наговори да се позабаве тим случајем, а у свему им се придружује ситни лопов, кријумчар, Лео (Џо Пеши). Њих тројица откривају да бивши полицајац, а сада мозак криминала, кријумчари полицијско оружје и продаје га малолетничким бандама у источном Лос Анђелесу и крећу у одлучујући обрачун с њим...

Чев Челиос је врхунски плаћени убица који ради за мафију, а планира да напусти свој посао и буде с девојком Ив која и не зна за његову "каријеру". Али, у тело му је убризган "пекиншки коктел", смртоносни отров који може да неутралише само стално струјање адреналина, којим се убрзава рад срца, јер ако му срце успори - сигурно умире. Док тражи свог непријатеља Верону који га је отровао, Чев тражи и противотров и уклања све који му стану на пут...