Demotiviranom piscu Xavieru ukaže se prilika koja bi mu napokon mogla obrnuti lošu sreću, a on zna da ne smije zeznuti stvar.
Priča o gusaru Jeanu Lafitteu koji je tijekom 1812. godine pomagao Amerikancima braniti New Orleans od engleske ratne flote.