Două adolescente, prietene foarte bune descoperă o sirenă pe nume Aquamarine în piscina întunecată a unui club vechi de pe plajă atunci când sunt pe cale să se despartă din cauză că una dintre ele trebuie să se mute cu mama ei. Cele două fete pornesc într-o aventură pentru a o ajuta pe sirena care s-a îndrăgostit de salvamarul clubului, dar care va fi obligată de tatăl ei să se căsătorească, dacă în trei zile nu găsește pe uscat o dovadă de dragoste.

Îndatorat până în gât la mafia rusească, un hoț de bijuterii recrutează un spărgător talentat pentru a fura două ouă Fabergé, valorând câte 20 de milioane USD fiecare.