Când Cameron îşi pierde părinţii într-un accident de maşină, fata simte atât vină cât şi uşurare: nu vor afla niciodată că este lesbiană. Ani mai târziu, Cameron locuieşte cu mătuşa ei pocăită şi are o relaţie cu regina balului de absolvire. Când fetele sunt surprinse împreună, Cameron este trimisă la un centru de terapie care promite că poate “vindeca” adolescenţii de pornirile lor homosexuale.
Alvin, Simon și Theodore au revenit, alături de managerul lor stresat, Dave, iar de data aceasta au și concurență: trioul „Veverițele Drăgălașe”.