Vaatajateni jõuavad taas maailma ühed kõige tuntumad mänguasjad, kauboi Woody ning kartmatu kosmoseavastaja Buzz Valgusaasta. Kuna nende peremehest Andyst on saamas tudeng, on lelude tulevik täis ootamatusi, kui nad maanduvad lastesõimes, kus põnnid ei jõua ära oodata, et saaks oma pisikesed kleepuvad näpud “uute” mänguasjade külge. See on täielik kaos, ent meie kangelased püüavad siiski kokku jääda, sest nad on alati tegutsenud vastavalt põhimõttele “ühtegi lelu maha ei jäeta”.
Jim Hawkins on omaette hoidev poiss, kes on oma emale võõrastemajas suur abikäsi, kuid vabal ajal sõidab noormees enda tehtud solaarsurferiga. Kuid ühel päeval teeb võõrastemaja lähedale hädamaandumise kosmoselaev ja Jim aitab põgenemisteel olevat võõrast ning juhtub midagi imelist. Hawkins saab enda valdusesse kaardi, mis juhatab Aarete Planeedile. Seda kaarti himustavad ka teised ning meeletu tagaajamise käigus röövlite eest ei jää võõrastemajast midagi järele. Nüüd võtab Jim oma julguse kokku ja läheb universumi kõige kaugemasse galaktikasse aaret otsima. Sellel rännakul on palju takistusi ja ohte...
Kõik teavad lugu printsessist, kes leiab tõelise armastuse, suudeldes konna, kellest saab nagu nõiaväel nägus prints, kellega koos nad siis õnnelikult aegade lõpuni elavad. Käesolevas loos on küll olemas ilus tüdruk ja ta suudleb ka konna, kuid tulemus on… hoopis teistsugune. Samas on see vaid üks paljudest üllatustest, mida pakub lustiline lugu täis nalja, põnevust, meloodiaid ja tundeid.
Oscar on väike kiirete verbide kala, mis unistab suurest kalast. Kuid tema unistused panevad ta seisma vette, kui suur vale teeb temast ebatõenäolise kangelase. Alguses neelab teine kala Oscari konksu ja see sajab tema kuulsust ja varandust. Kõik läheb tõusulaine kasuks, kuni saab selgeks, et Oscari levitamisega lugu, et ta on atolli suur kaitsja, lekib kõikjale. Väike kala avastab, et kangelaseks olemine tähendab, et tema elu on müügis: tema vale muudab ta päeva saakiks. Oscar peab õppima kahe vee vahel navigeerima, et leida praegune jälle tema kasuks.