Problematiškame Berlyno rajone paaugliams gyvenimas nėra itin dėkingas. Kasdien jiems tenka laviruoti tarp mažumų grupuočių, smurto, nusikaltimų ir siekti išgyventi. Geriausių draugų grupelė – Lukas, Julius, Džinas ir Sančezas – vieną dieną atsiduria nepavydėtinoje situacijoje. Netyčia papuolę į konfliktą su arabų grupe, vaikinai tampa skolingi 500 eurų, o skurdo nualintame rajone tai yra itin dideli pinigai. Ir taip ketveriukės galvose gimsta ypatingai pavojingas ir labai kvailas planas, kaip ne tik gauti pinigų skolai sumokėti, bet ir apskritai tapti turtingais. Ir būtent šis planas bei sunkios gyvenimo aplinkybės išbandys ne tik jų draugystė, bet ir juos pačius.
1994-ųjų vasara. Niujorko gatvės pulsuoja draugyste, meile ir hip-hopo ritmais. Ką tik baigęs mokyklą paauglys Lukas Šapiro nelegaliai pardavinėja "žolytę" ir lankosi pas psichiatrą Džefrį Skvairą. Vaikinas susižavi psichiatro dukra Stefani. Gera žinia: kol buvę klasiokai ruošiasi ištrūkti iš miesto, jis su Stefani, regis, pasiliks vieni Niujorke. Bloga žinia: Stefani visiškai ne jo nosiai... Kol antrajame plane sukasi ir gyventi trukdo ne tik asmeninės, bet ir tėvų problemos, Lukas ieško kelio į save ir vidinės ramybės.