დადგა შობა... თუმცა, ამ ჯადოსნური დღესასწაულის ძალებს ზოგიერთი ადამიანის ყინულის გულის გალღვობა არ შეუძლია... ასეთი გამოუსწორებელი ადამიანების რიცხვს მიეკუთვნება ფილმის გმირიც - მაგნატი ფრენკ კროსი.
ქონების დაზღვევის აგენტს, რუბენ ფეფერს არ გაუმართლა: თაფლობის თვის პერიოდში აღმოაჩენს, რომ მის ცოლს წყალქვეშა ცურვის დაკუნთულ ინსტრუქტორთან რომანი აქვს. ამ მომენტიდან მოტყუებული ქმრისთვის მთავარია – დაამტკიცოს, რომ ისიც რამედ ღირს! სწორედ ამ დროს ჰორიზონტზე გამოჩნდება მომხიბლავი პოლი, რომელთანაც ფეფერი ბავშვობაში მეგობრობდა. იგი გადაწყვეტს, მასთან განიქარვოს დარდი, მაგრამ ვერ ხვდება, რა ელის სუპერენერგიულ პოლისთან ურთიერთობისას...