1959-70 წლებში კრიმინალი ჟაკ მესრინი თავისი კარიერის დასაწყისში ალჟირში სამხედრო ვალს იხდიდა, პარიზის მაფიოზური დაჯგუფების ლიდერთან, მხიარულ კანონდამრღვევ და ამავე დროს მის უახლოეს მეგობარ ჟანთან და კანადის ციხიდან გამოქცეულ ყოფილ პატიმართან ერთად.

დამნაშავეების მიერ დაგეგმილი დიდი ტერორისტული თავდასხმის დეტალების გასამჟღავნებლად, FBI-ის აგენტი შონ არჩერი თანხმდება რთულ ქირურგიულ ოპერაციაზე. ის ახალ სახეს იღებს, კომაში მყოფ ტერორისტ კასტორ ტროას სახეს. თუმცა, მოულოდნელი ხდება: ტროა იღვიძებს და ქრება არჩერის სამოსით. შონის ცხოვრება ნამდვილ კოშმარად იქცევა – მას არა მარტო სიცოცხლისთვის, არამედ ცოლისა და ქალიშვილის სიცოცხლისთვისაც უწევს ბრძოლა.

რობერტ რიატი არის საუკეთესო მკვლელი ამ მხარეში, მაგრამ ღირსების კოდექსი და მოვალეობის გრძნობა, რომელიც ოდესღაც მისი სასიკვდილო კარიერის ნაწილი იყო, გაქრა. ცივი ომის შემდგომი სამყარო სავსეა ავაზაკებით. ვირთხას სურს "შეკვრა". კიდევ ერთი მკვლელი, მიგელ ბეინი, ამბიციური ახალგაზრდა - პირიქით, სურს გახდეს პირველი თავის საქმეში და იცის როგორ გააკეთოს ეს: გაანადგუროს რატი. მოქმედება სწრაფად და არაპროგნოზირებად ვითარდება, როდესაც სილვესტერ სტალონე ვირთხის როლში და ანტონიო ბანდერასი ბეინის როლში იცავენ თავიანთ პროფესიულ ღირსებას, როგორც მკვლელები. ჯულიანა მური თამაშობს მზაკვრ ჰაკერს, რომელიც დაიჭირეს მკვლელ დუეტს შორის სასტიკი ბრძოლაში.

რისი გაკეთება შეგიძლიათ 60 წამში? მოწიე სიგარეტი ან დალიე ფინჯანი ყავა. მაგრამ მსოფლიოში მხოლოდ ერთ პროფესიონალს, ლეგენდარულ ქურდს, სახელად მემფისს, შეუძლია ნებისმიერი მანქანის მოპარვა რამდენიმე წამში. თუმცა ამჯერად შეუძლებელი უნდა გააკეთოს: ძმის გადასარჩენად მემფისმა ერთ ღამეში 50 პირველი კლასის მანქანა უნდა მოიპაროს. მაფიისა და პოლიციის ორმაგი ხაფანგისგან თავის დასაღწევად მან უნდა დაიცვას ერთი პრინციპი - არ გაჩერდე...

ბობი ბოუფინგერი - მაგარი ბიჭია. არაფერია თუ ის ცუდი რეჟისორია, თანაც ყველეზე დიდი აფერისტი მთელ ჰოლივუდში. ბობმა ნამდვილი თრილერის გადაღება გადაწყვიტა. ეს უბრელო ფილმი არ იქნება. ის მას დიდ პოპულარობას და ბევრ ფულს მოუტანს. მაგრამ, ერთი პრობლემაა. მთავარი გმირი კიტ რემზი, არც აპირებს ფილმში გადაღებას.