Nakon monumentalnog nesporazuma dvojica prijatelja iz djetinjstva (Fabrice Luchini i Patrick Bruel), svaki uvjeren da je drugomu preostalo samo nekoliko mjeseci života, odluče sve to staviti na stranu da nadoknade izgubljeno vrijeme i podijele preostale dane, s daškom radosnog ludila.

Jedanaestogodišnja Amy postaje opčinjena slobodoumnom plesnom skupinom i počinje se buniti protiv tradicionalnih običaja svoje konzervativne obitelji.