Leon, cel mai bun asasin plătit din New York, a câștigat reputația de „curățător” eficient. Dar când vecinii săi de la poarta de alături sunt șterși de un agent DEA (brigada antidrog) scăpat de sub control, el devine fără voi un tutorea al lui Mathilda de 12 ani. Nu după mult timp, gândurile Mathildei se transormă în răzbunare și ea se gândește să urmeze pe urmele lui Leon.

Pentru Rider, scuterul lui e totul. Ca șofer de livrat pizza, din asta își câștigă traiul. Scuterul e ancora familiei lui. Îi duce soția la muncă. Îi duce fiica la școală. Așa că într-o noapte, când acesta e furat, lumea lui Rider se prăbușește. Trebuie să-și recupereze scuterul sau să-l înlocuiască, în orice mod posibil, înainte de începerea următoarei ture. Dacă nu reușește, nu o să-și piardă doar locul de muncă, ci totul. El încearcă să ceară ajutorul câtorva fețe familiare, din acest oraș nefamiliar și derutant. Însă pe măsură ce rămâne fără timp și fără opțiuni, compasul său moral începe să scârțâie și Rider e din ce în ce mai dispus să nu-și asculte conștiința, ca să se salveze și ca să-și salveze familia.