Simba i Nala dobili su kćer Kiaru koja postaje zakoniti nasljednik Pridelanda. Odrastajući uz pomoć smotanih dadilja Timona i Pumbae, ona saznaje da je njezin otac prognao sve lavove koji su bili vjerni njegovu ujaku Scaru u pustinju Outlands, mjesto kamo Kiara nikada ne smije ići. Kao tvrdoglavo i nestašno mladunče, Kiara odluči pobjeći. U Outlandsu susreće Kovu, jednako nestašno mladunče kojeg pripremaju da naslijedi Scara i poništi Simbinu vladavinu. Kako Kiarini i Kovini osjećaji jedno prema drugom sve više rastu, Simba se mora suočiti sa svojim strahom od prošlosti i mora naučiti vjerovati kćerinim instinktima, pogotovo kad ona i Kova postanu jedina nada za ujedinjenje dvaju zavađenih svijetova.

Terijer Max suočava se s velikim životnim promjenama. Njegova vlasnica sada je udana i ima sina, Liama. Max je toliko opsjednut zaštititom dječaka da će razviti živčani tik. Na obiteljskom putovanju na farmu Max i Duje susreću se s netolerantnim kravama, neprijateljskim lisicama i zastrašujućim puranom, što sve podiže Maxovu tjeskobu. Na sreću, Max dobiva savjete veteranskog farmerskog psa Kokota, koji tjera Maxa da odbaci svoje strahove, pronađe svoju unutarnju alfu i pruži Liamu malo više slobode. U međuvremenu, dok je njezin vlasnik odsutan, otmjena Gigi pokušava spasiti Maxovu najdražu igračku iz stana s prepunom mačaka uz malu pomoć njezine mačje prijateljice Chloe. Ludi, ali slatki zeko Grudica je u zabludi da je on pravi superheroj jer ga njegova vlasnica Molly počne oblačiti u superjunačku pidžamu. Ali kad Daisy, neustrašivi Shih Tzu, zatraži pomoć Grudice u opasnoj misiji, morat će skupiti hrabrost da postane junak koji se samo pretvara da jest.