Bart, kiedyś bandyta napadający na pociągi, został zmuszony objąć stanowisko szeryfa w miasteczku Ridge Rock na Dzikim Zachodzie. Czarnoskóry stróż prawa, który długie lata żył z nim na bakier, doskonale pasował do planu dwu miejscowych wpływowych bogaczy. Gubernator Lepetomane i jego doradca Lamarr byli przekonani, że wprowadzi w miasteczku chaos, dzięki któremu oni będą mogli nadal zrealizować swe zamierzenia. Tymczasem Bart nie zamierzał poddać się ich woli. Konfrontacja stała się nieunikniona.

Winnetou i jego kompan, Old Shatterhand, są na tropie skarbu, który znajduje się w Dolinie Śmierci.