Tendo passado os últimos dez anos a lutar contra a injustiça e a crueldade, Alejandro de la Vega enfrenta agora o seu maior desafio: a sua querida esposa Elena pô-lo fora de casa! Elena pediu o divórcio e encontrou conforto nos braços do Conde Armand, um fogoso aristocrata francês. Mas Alejandro sabe algo que ela desconhece: Armand é o diabólico cérebro por detrás de um plano terrorista para destruir os Estados Unidos. Assim, com o seu casamento e o futuro da nação em jogo, é a hora de Zorro tentar salvar as duas uniões antes que seja demasiado tarde.

Em Espalha Brasa, pequena cidade de um faroeste imaginário, o bando de Costa Larga age impunemente. Costa Larga decide colocar como delegado o indivíduo mais ingênuo e incapaz de Espalha Brasa. Jerônimo preenche todos os requisitos: não sabe fazer nada. Mesmo assim, prepara-se para impor a lei. Aprende a montar e se veste a caráter. Sua brusca transformação surpreende amigos e inimigos, desgostando profundamente Costa Larga, que pretende roubar o gado do pai de Teresinha, a moça dos sonhos de Jerônimo.