To fredløse som synes det blir stadig vanskeligere å tjene til livets opphold i det ville vesten. Med storbedrifter som stadig utvider sin innflytelse, og loven følger dem i hælene, blir den daglige virksomheten med å rane banker og tog mer og mer en påkjenning. Så mye at Butch og Sundance til slutt bestemmer seg for å kutte tapene sine, og reise med en venn deres Etta Place, til et nytt liv i Bolivia. Men når de når destinasjonen, ser det ut til at problemene deres bare begynner, spesielt når de oppdager at de nå må rane banker der de snakker spansk.
Skarpskytteren Jessie Lee deserterer fra de blodige slagmarkene på Cuba under den spansk-amerikanske borgerkrigen. Lovløs, rastløs og full av hevntørst. Sammen med en bande på fem krigsveteraner, like lovløse som han selv, er han på flukt fra den korrupte Oberst Graham og hans posse - en gruppe frivillige, offentlige hjelpere på jakt etter Jessie Lees hode og en fet dusør. Jessie er på vei mot vest. På vei til Freemanville, hans fødeby. Jessie vil ha hevn over de hvite menn i Ku Kux Klan som drepte hans far. Og øverst på listen står byens sheriff. Når oppgjørets time kommer står Jessie og hans menn mellom dobbelt ild.
Lucky Luke har lagt patronbeltet på hyllen. Men presidenten beordrer ham til Daisy Town for å bringe lov og orden.