Опеката на властната й майка води Шарлот Вейл до нервен срив. Лекарят й препоръчва СПА лечение и дълъг морски круиз. По време на пътуването Шарлот се среща с Джери Дарънс. Те бързо намират общ език, скоро започват да обединяват нещо повече от приятелство. Но Джери е женен, той има две дъщери...

Тийнейджър от града отива в Монтана при своя баща-отшелник, за да се отправят двамата на лов. Но пътешествието изведнъж се превръща в борба за оцеляване, когато двамата се сблъскват с мечка гризли.

Малкият пакостник вече е пораснал. Като тийнейджър Младши е хвърлил око на най-харесваното момиче в класа му, но ще се наложи да отстрани съперниците си, преди да се надява да спечели вниманието й. Не пропускайте шеметните лудории в тази трета и последна част на поредицата.