Kartograf Jonathan Green, ki mu je bilo naročeno, da naredi zemljevid ozemelj Daljnega vzhoda Ruskega imperija, se odpravi na dolgo pot neverjetnih dogodivščin – odkrije osupljiva odkritja in sreča skrivnostna bitja, kitajske princese, smrtonosne mojstre orientalskih borilnih veščin in celo kralja Zmaja.

Navihani veverički Alvin, Simon in Theodore uživajo v svetovni slavi svojih pevskih dosežkov, toda njihov skrbnik David se odloči, da ne smejo zanemariti izobrazbe. Pošlje jih v šolo, kjer se morajo soočiti s številnimi nepričakovanimi izzivi, dodatne preglavice in prve ljubezenske dileme pa jim prinese trio prebrisanih in pevsko zelo nadarjenih veveričjih spogledljivk. Zabave in smeha polni glasbeni dvoboj se lahko prične! Alvin, Simon in Theodore začasno postavijo svojo slavo na stranski tir in se lotijo učenja. To ni lahek prehod, saj izkusijo marsikakšno tegobo šolskega življenja: nasilneže, klike, potegavščine, strogega ravnatelja. A kar je najpomembnejše: njihove šolske dogodivščine postavijo na preizkušnjo predvsem družinske vezi.