Lizon war auf der Geburtstagsfeier ihrer Freundin Marie. Die anderen Kinder, der Geburtstagskuchen, die Kerzen, die man auspusten und sich etwas wünschen kann, haben sie sehr beeindruckt. Das alles möchte sie für ihren 9. Geburtstag auch gerne haben. Ihr Entschluss steht fest: Sie will auch Freunde zu einer Feier einladen, mit einem Geburtstagskuchen und Kerzen darauf. Dass sie in einem Auto wohnt, ist für Lizon dabei absolut kein Problem.

Marco lebt in seiner eigenen Welt. Den Moment der Sonnenfinsternis möchte er konzentriert und alleine auf einem Schrottplatz verbringen. Auf dem Weg dorthin trifft er auf Lena, die ihm während dieses einzigartigen Phänomens, in dem der Mond sich vor die Sonne schiebt, unbedingt näherkommen möchte.

Am Abend ihrer Ankunft in der schwäbischen Provinz, von der man ihnen als "gelobtes Land der Arbeit" vorgeschwärmt hat, treffen die drei jungen Türken Erol, Mehmet und Ümmet in einer Gastarbeiterkneipe ein. Dort lernen sie die charmante Lena kennen, die in der Wohnung ihnen gegenüber wohnt und sie zu ihrer Unterkunft führt. In ihrem Zimmer finden sie eine Milchflasche, auf der ein großes Schwein abgebildet ist. Trinken die Deutschen etwa tatsächlich Schweinemilch? Ohne deutsche Sprachkenntnisse erweist es sich als äußerst schwierig, die düstere Vorahnung Ümmets zu überprüfen.