მკვლელი ტაილანდში მიდის რათ გატაცების საქმე, რომელშიც გარეულია, მოაგვაროს. აღმოჩნდება, რომ მას ის მამაკაცი სდევნის, რომლის დედმამიშვილიც მოკლა.
უკომპრომისო პოლიციის კომისარი მარსელის მთავარ ნარკობარონზე ნადირობს. კრიმინალური ავტორიტეტი ცდილობს შეიძინოს კომისარი, ისევე როგორც ბევრი სხვა მის წინ, მაგრამ მთავარი გმირი უარს ამბობს გარიგებაზე და მარტო აგრძელებს ბრძოლას.
სტორიის განვითარების ალტერნატიული ვარიანტის თანახმად, მეორე მსოფლიო ომში დამარცხების შემდეგ იაპონია აღმოჩნდა მოკავშირეების შორის გაყოფილი – ჩრდილოეთი კუნძული ხოკაიდო ანეკსირებულია საბჭოთა კავშირის მიერ, ხონსიუ კი სხვა სამხრეთ კუნძულებთან ერთად ამერიკელებმა ჩაიგდეს ხელში.
იდუმალი ქალბატონი სწრაფი სროლის ტურნირზე ქალაქში ჩამოდის. მისი მიზანია ცნობილი ბოროტმოქმედი მსროლელი დაამარცხოს.