ტინტინი ახალგაზრდა რეპორტიორია. ის და მისი მეგობრები იძიებენ ჩაძირული გემის ისტორიას , რომელსაც მეთაურობდა კაპიტანი ჰადოკი. ტინტინი საგანძურზე ნადირობას გადაწყვეტს.
რობერტ რიატი არის საუკეთესო მკვლელი ამ მხარეში, მაგრამ ღირსების კოდექსი და მოვალეობის გრძნობა, რომელიც ოდესღაც მისი სასიკვდილო კარიერის ნაწილი იყო, გაქრა. ცივი ომის შემდგომი სამყარო სავსეა ავაზაკებით. ვირთხას სურს "შეკვრა". კიდევ ერთი მკვლელი, მიგელ ბეინი, ამბიციური ახალგაზრდა - პირიქით, სურს გახდეს პირველი თავის საქმეში და იცის როგორ გააკეთოს ეს: გაანადგუროს რატი. მოქმედება სწრაფად და არაპროგნოზირებად ვითარდება, როდესაც სილვესტერ სტალონე ვირთხის როლში და ანტონიო ბანდერასი ბეინის როლში იცავენ თავიანთ პროფესიულ ღირსებას, როგორც მკვლელები. ჯულიანა მური თამაშობს მზაკვრ ჰაკერს, რომელიც დაიჭირეს მკვლელ დუეტს შორის სასტიკი ბრძოლაში.
კიდევ ერთი ზვიგენების თავდასხმის შემდეგ, ელენ ბროდი გადაწყვეტს რომ ახალ ინგლისის კუნძულზე წავიდეს კარიბებზე და თავის შვილს და ოჯახს შეუერთდეს. მაგრამ ერთი დიდი თეთრი ზვიგენი მას იქაც გაყვებ და ის კიდევ უფრო მშიერია.