მას შემდეგ რაც შეყვარებული მიატოვებს, ახალგაზრდა კაცი გაურკვევლობაშია მის სექსუალობასთან დაკავშრებით.

დაგ მაკრეი გამოცდილი ქურდია და მის გუნდის წევრებზე ბევრად ჭკვიანია, ახლა კი თამაშიდან გასვლა სურს, მაგრამ როდესაც საქმე ბანკის ფილიალის ახალგაზრდა მიმზიდველი მენეჯერის, კლერ კისის გატაცებას ეხება, იგი ისევ საქმეშია. ამ ქალთან ურთიერთობა საშიშროებას უქმნის დაგს და ფედერალური ბიუროს აგენტს ადამ ფროულის მისი გუნდის წევრების ვინაობის დადგენაში ეხმარება...

ფილმის მთავარი გმირი ინტერიერის წარმატებული დიზაინერია გრინვიჩ ვილიჯში. მოულოდნელად ის იძულებული აღმოჩნდა სახლში დაბრუნებულიყო და ოჯახური ბიზნესით დაკავებულიყო. მაგრამ 1969 წლის ზაფხულში, ის უკვე აღარ ნანობს აქ დაბრუნებას.