Manželkou opuštěný manažer banky Harry s myšlenkami na smrt potká George postiženého Dawnovou chorobou, který uprchl z ústavu, aby se setkal se svou matkou, ačkoliv ví, že je mrtvá. Hoch zamilovaný do čokolády, na kterou je alergický, přinese Harrymu spoustu nepříjemností, ale nechává jej také nahlédnout do lidštějšího světa, než je ten Harryho.
Mladá žena stráví zcela nepředvídatelný den s cizím mužem.
Blíží se další kolo předběžných testů pro Keitarō a s ním i Vánoce. A jako o prvních Vánocích tisíciletí se proslýchá, že pokud někdo v tento výjimečný večer vyzná lásku, splní se mu to. Keitarō se rozhodl, co musí v tento vánoční večer udělat. Ale protože je retarda, může si dovolit odvést pozornost od zkoušek ve stejný den?