Η Γκρέτα, μια κοπέλα 17 χρονών, όμορφη, έξυπνη κι επαναστατημένη, συγκρούεται με τη μητέρα της, Κάρεν, η οποία παλεύει για να κρατήσει τον τρίτο της γάμο. Έτσι, η Γκρέτα βρίσκεται να περνάει το καλοκαίρι με τους παππούδες της. Σύντομα πιάνει δουλειά ως σερβιτόρα κι ερωτεύεται τον σεφ Τζούλι, ο οποίος μόλις έχει αποφυλακιστεί για κλοπή αυτοκινήτων. Οι παππούδες της ανησυχούν για τη σχέση της κι εκείνη ξεκινά μια θυελλώδη αντίδραση ενάντια σε όλους και όλα.
Η Ιζαμπέλ είναι παριζιάνα καλλιτέχνης, μια χωρισμένη μητέρα που δεν εγκαταλείπει την προσπάθεια να βρει τον αληθινό έρωτα. Παρόλο που το κενό μεταξύ αυτού που ψάχνει και των αντρών που παρουσιάζονται στη ζωή της μεγαλώνει συνεχώς, οι διαφορετικοί άντρες έχουν όλοι κάτι το μοναδικό, ακόμα κι αν δεν είναι αυτό που αναζητά. Η ελπίδα, οι προσδοκίες και η απογοήτευση κάνουν πολλούς κύκλους και προσφέρουν πολλές ευκαιρίες για γέλιο, καθώς παρ`όλες τις ατυχίες η προσπάθεια της Ιζαμπέλ συνεχίζεται.