იაპონელების მიერ დატყვევებული ბრიტანელი ჯარისკაცები და მათი პოლკოვნიკი ნიკოლსონი იძულებულები არიან ბირმაში მდინარე კვაიზე, ხიდი ააშენონ.

ვიქტორ ჰიუგოს მეორე ქალიშვილის, ადელ ჰიუგოს ბიოგრაფია.იგი მამასთან ერთად წავიდა ინგლისში ემიგრაციაში.იქ კი ინგლისელი ოფიცერი შეუყვარდა.მასთან ერთად იგი გადავიდა კანადაში, შემდეგ კი აშშ-ში. ადელი მარტოსულია სამყაროში, სადაც მისთვის ადგილი არ მოიძებნა.

ჯესი მხოლოდ 18 წლისაა, მაგრამ მან ზუსტად იცის, რა გააბედნიერებს მას: კარიერა ფეხბურთში, ისეთივე, როგორიც ცნობილ მოთამაშეს ბეკჰემს აქვს. სანამ ის ადგილობრივ ბიჭებთან ფეხბურთს თამაშობს ლონდონის პარკში, და უმტკიცებს მათ, რომ გოგოები ბიჭებზე უარესად არ თამაშობენ ფეხბურთს, მისი მშობლები, როგორც მიღებულია ტრადიციულ ინდურ ოჯახში, მისთვის ღირსეულ ქმარს ეძებენ და გეგმებს აწყობენ. ერთხელაც ჯესი ჯულზს გაიცნობს და ის დაპატიჟებს მას ქალთა საფეხბურთო სექციის ვარჯიშზე. მისი ოცნება ნელ-ნელა რეალობა ხდება.

მეთევზე ბერძნებთან საომრად მიდის და სოფელში საცოლეს ტოვებს, რომელსაც მის არყოფნაში იტალიელი მეთაური შეუყვარდება.

ახალგაზრდა მილიონერი რაული საყვარელი ადამიანის - პოპ ვარსკვლავის, ლამაზი ქერას უდროო სიკვდილს განიცდის. მისი მშობლები დაჟინებით მოითხოვენ - გულის ჭრილობის მოსაშუშებლად, რომ ის დაინიშნოს ინდოელ გოგონაზე. მაგრამ რაული თავის „პატარძლად“ აიყვანს დაუძლეველ სუს, რომელიც თანდათანობით უბრუნებს ახალგაზრდას ცხოვრების სიხარულში. არქაული ცნებების ცრურწმენები, ჩაქსოვილი თანამედროვე დასავლურ ისტორიაში, ნაჩვენებია ყრუ მელოდრამატული ეფექტებითა და თვალწარმტაცი მუსიკალური სცენებით.