Palgamõrvar Chev Chelios (Jason Statham) alustab oma hommikut ootamatu äratusega. Ta vastab oma mobiilile uimasena ja peaaegu liikumatuna ning ta saab teada, et magamise ajal on talle süstitud mürki ja tal on ainult tund aega elada jäänud. Ainus tee peatada mürgil südame töö lõpetamist, on lasta lakkamatult adrenaliinil voolata läbi oma soonte. Kella tiksudes, liigub Chev mööda Los Angelese tänavaid ja saadab kõik huku teele, kes talle ette jäävad. Nimelt peab ta päästma oma tüdruksõbra Eve hädaohust, olema kaks sammu ees oma vaenlastest, kes püüavad mehest lahti saada ja lõpuks peab ta ka leidma vastumürgi, et päästa oma elu.
Kapten Jack Sparrow ja tema endine vihavaenlane Barbossa asuvad ohtlikule teekonnale, et leida salapärane igavese nooruse allikas. Oma meelehärmiks saavad merehundid õige pea teada, et sedasama otsib ka julm kapten Musthabe koos oma kauni, ent ohtliku tütre Angelicaga.