Le professeur Muller, qui doit bientôt recevoir un prix Nobel, décide de prendre l'air, à la campagne. Il constate que les femmes de la région s'offrent facilement aux bûcherons. Il décide de participer à leurs jeux.

Miki, créatrice de sous-vêtements, a une vie sexuelle très libre. Elle ne s'inquiète pas de l'existence de Tsujimoto, qui a une réputation de play-boy. Un jour, Miki avoue en son for intérieur que sa cadette Noriko est tombée amoureuse de Tsujimoto une fois au lit. Miki fait semblant d'être calme, mais son cœur intérieur ne l'est pas.